Scientific Council Ordinary Session
إليك ترجمة النص إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية:
This morning, the Scientific Council held its ordinary session. The session was chaired by the elected member of the Scientific Council, Professor Azzouz Abdelnasser, on behalf of the President of the Scientific Council, Professor Zerrouki Eddarraji, due to an unforeseen emergency.
The meeting addressed issues related to PhD students’ files, specifically:
-
Approval of PhD dissertation defense committees.
-
Pedagogical and scientific publications and textbooks.
-
Approval of the structuring of certain research laboratories within the faculty.
Traduction en Français
Ce matin, le Conseil Scientifique s’est réuni en session ordinaire. La séance a été présidée par le membre élu du Conseil Scientifique, le Professeur Azzouz Abdelnasser, au nom du Président du Conseil Scientifique, le Professeur Zerrouki Eddarraji, en raison d’un cas de force majeure.
Au cours de cette réunion, des questions relatives aux dossiers des étudiants en doctorat ont été abordées, notamment :
-
La validation des comités de soutenance des thèses de doctorat.
-
Les polycopiés et ouvrages pédagogiques et scientifiques.
-
L’approbation de la restructuration de certains laboratoires de recherche de la faculté.
